. okei da .

10.07.09 - 6 Responses

Så har jeg ikke vært verdens beste blogger, men jeg har en grunn, eller jeg har to faktisk. Eller tre eller fire.

1. Jeg plages meg bildene mine, pc’n er så full at jeg må overføre, noe jeg ikke gidder. Også må jeg forminske de, hvis ikke så tar det så lang tid å laste de opp på bloggen, noe som også tar lang tid. BAH!

2. Jeg har hatt bedre ting å gjøre, sånn som å spille Sims3, siden min skjønne Gøran har bra nok pc til å frive spillet (har jeg nevn at jeg ønsker meg ny pc i bursdags gave, ser du det, mamma?) så har han lagt det inn der så jeg får spillt :) Også har jeg vært syk, mensen gjør meg skikkelig dårlig, så jeg har lagt på sofaen å syns synd på meg selv i noen dager. Da jeg endelig kom ut av dvale så fant jeg ut at det så ikk eut rundt meg, så gårdagen ble brukt på vasking, og forsåvidt dagen i dag også.  Flinke Cathrin!

Så var det en bra nok unnskylding? :D

Nå skal jeg hoppe i dusjen, vi skal ut å spise middag da Gøran kommer hjem, sola skinner i dag, for første gangen på ei uke, HERLIG!!

. Jentetur til storbyen .

07.07.09 - 4 Responses

Fredag morgen var det take of for jente tur til Busan, som er Koreas andre største by.

Vi hadde som mål og dra på det internasjonale markedet.

Noe vi klarte, og vi hadde en kjempe tur.

IMG_2321

På hurtigbåten, som tar 45 min.

Jit, Marit og Moi. Maria tar bildet.

IMG_2323

Cathrin & Maria

:D

IMG_2347

IMG_2351

Båten er laget i Norge, og har gått i trøndelag en eller annen plass

IMG_2366

Kjøpesenter under gata, som vi måtte igjennom for å komme oss til andre siden av gata.

IMG_2369

Delfiner i blomsterenga

IMG_2376

Blomster i blomsterenga

IMG_2378

“blomsterkjærringa”

IMG_2381

” lets shake hands ”

Marit skåler med stålgubben.

IMG_2390

Gågata på vei til markedet.

I love it.

IMG_2391

Heaven in Korea.

IMG_2398

IMG_2400

Art in Busan

IMG_2411

Nam!

IMG_2412

Sikle!

IMG_2413

markedet.

IMG_2425

Sokkemania

IMG_2436

skjortemania.

IMG_2439

Cathrin & Maria as Minnie Mouse

:D

IMG_2442

Maria & Jit

Matching sunglasses

:D

IMG_2444

Busan costal ferry terminal

IMG_2457

Nydelige Maria

Fredagen var velykket, slitne og sulte var vi hjemme 18.30, og så bar det rett ut på byen.

Gøy med sambucca. Lørdagen ble tilbringt hjemme.

Skal legge inn bilder av mine innkjøp i morgen ;)

. Cath & Budd .

02.07.09 - 5 Responses

DSC03080

Cathrin & Gøran 17 mai

I Norge!

Kort innlegg i dag, reiser til Busan aka storbyen om tre kvarter, og jeg har det travel!

Tar masse bilder, og håper på å få lagt de ut enten i kveld eller på mandag, går inn for bloggfri weekend .

Ha ei fin helg :D

. Yesterday in pic .

02.07.09 - 2 Responses

IMG_2249

. Det er ok å ta bilder av seg selv i speilet .

Min gårdag i bilder:

IMG_2162

Nydelige Git på Kim’s garden

IMG_2171

Maria’s øl cola og solbriller

IMG_2184

Skolebussen, som venter på barna

IMG_2185

Busken sin det

IMG_2186

Logoen til øya jeg bor på, på kum-lukket ?!

IMG_2263

Maria aka foxy lady

IMG_2274

Bissevoven gir high 5 .

IMG_2289

Nei, nei er ikke jeg i Korea da?!

IMG_2290

Gøran og Maria i stor konsentrasjon

Hysj!

IMG_2294

Vakre Marit

IMG_2295

Den besteste av alle de beste

Gøran min <3

. Ja’a .

30.06.09 - 3 Responses

Ja, så er jeg ikke verdens beste blogger. Men, jeg føler liksom at hver gang jeg setter meg foran pc’n så har jeg ikke ro nok til å sitte her lengre enn tre minutter, og da blir det ikke all verden til blogg innlegg, men jeg lover å komme meg. Men jeg syns da jeg er flink til å kommentere på andres blogger i det minste?!

I dag regner det i Korea, det gjorde det foresten i går også, men det går bra. Vi har hatt en helg med strålende fint vær, og forøvrig en fin helg. Regntiden har vel begynnt nå, men det går bra, siden det er innslag med fint vær, og den varer ikke like lenge som i Vietnam. Den er over om en måneds tid sier koreanerne, så da stoler jeg på de. Også har vi vel sommer litt lengre enn de som er i Norge :D

Jeg har også en del å gjøre i skolesammenheng, siden jeg skal ha 2 eller muligens 3 eksamener til neste år, og da går en del av tida mi med til det. I og med at den første eksamen er i januar er jeg litt stresset, godt at jeg har lest en del fra før av :)

Ellers så har jeg en glad nyhet: VI FÅR BESØK I JULI!!! Line, vår kjære vennine fra Fredrikstad kommer og skal være her hos oss i 20 dager, og vi gleder oss. Gøran har faktisk litt fri når hun er her, og det er enda bedre, for da kan det hende vi får sett litt annet enn øya vi bor på :)

Jaja, da må jeg sette på litt air-con, også må jeg sette meg med hodet i bøkene igjen. Skal se om jeg ikke får lagt ut litt bilder fra byen i løpet av morgendagen :)

. videoblogg- vår leilighet .

23.06.09 - 4 Responses

Her kommer en smakebit fra leiligheten vår, videoen er litt lang, ca 9 min, håper du liker den.

Jeg puster å peser litt grunnet halsbetennelse som ikke vil slippe taket, men det lever dere nok over ;)

Ps: legg merke til ullsokkene, og det forbanna klesstativet! Arg!

. Cathrin i Korea .

22.06.09 - 5 Responses

Endelig har jeg ankommet Sør-Korea, og min kjære Gøran. Jeg har hatt noen fine dager her nede siden jeg ankom på torsdags kvelden, jeg har valgt å vente med å skrive til jeg har opplevd litt . Og mandag virket som en fin dag å starte på.

Reisen gikk fint, jeg kom meg igjennom karantene kontrollene i Kina uten noe problem, til tross for halsbetennelse og tett nese. Heldigvis! Da jeg endelig kom meg til Gøran var klokka 22.30, og vi spiste litt mat før vi la oss. Jeg var sliten etter en lang reise, og sov ikke så masse på flyet. Fredagskvelden var vi ute sammen med malerinspektøren Gøran jobber sammen med, Narve og hans forlovede Git. Vi koste oss med koreans middag, og var en liten tur innom ett par barer. Vi møtte også Maria og Thomas. De skal flytte hit i August, og vi gleder oss :D

DSC03205Jeg fant dette doen på baren “mamas”  Noe som faller i smak hos min yngste søster? :)

Lørdag sov vi lenge og koste oss med en lengre og god frokost. Før vi kjørte til nabobyen for å handle litt på “home plus”, Gøran som hadde vært der en gang før, mente jo han viste hvor butikken var, men den gang ei, vi leita i en time inne på et kjøpesenter, til slutt kjørte vi ut fra parkeringshuset, og inn der hvor Gøran kjørte inn sist, og gjett om vi fant det med en gang da :) Vi handlet litt og kjørte til slutt hjem igjen. Hjemme pakket vi ut varer og slappet av i sofaen, etterhvert ble vi sultne, og bestemte oss for å gå en tur ut å spise. Vi var på en koreans grill resturant, kjempe gode ribber. Jeg har funnet ut at resturanten blir kalt for Michael Jackson resturanten, grunnet hvite hansker man får på seg når man spiser.

IMG_1768IMG_1772

Bilder fra kjøreturen: Skjønner du noe av reklamen? Rosa kranbiler (mye mer rosa enn på bildet) noe for Falck? :)

IMG_1773IMG_1794

Pynt i bilen vår, så vi blir beskyttet. (vi har ikke satt den inn selv) Bilde av meg fra lørdagskveld kosinga :)

Søndag ble tilbringt ute, været var overskyet, men nesten 30 grader, vi svetta oss opp “san francisco-bakket” og gikk en tur i sentrum. Vi ville jo se mest mulig, etterhvert ble vi sliten, og da ble vi oppringt av noen venner som ville at vi skulle møte de på cafe, og vi var ikke vanskelige å be. Etter cafebesøket gikk vi litt mer rundt omkring, så fant vi en tyrkisk resturant som vi spiste middag, ok mat, siden jeg ikke liker lammekjøtt, så ble der kylling på meg. Med de hadde kjempe god eple-te! Vi ble invitert hjem til Narve og Git på søndagskvelden, så vi dro dit og koste oss, før vi kom hjem og slappet av litt før vi la oss.

IMG_1809IMG_1813

Vår lille bakke, rett utenfor huset. Den ser ikke så bratt ut, men jaggu om den er! !

IMG_1829IMG_1832

Plutselig planter man grønnsaker i Korea hvor en det måtte passe seg, vi fant det i en park, sammen med disse søte vennene vår, og mange fugler.

IMG_1844IMG_1845


Cathrin ser på fuglene i parken, og er kjempe blid, og rosa! :D

IMG_1869

IMG_1877

IMG_1869

Bilder fra cafe besøket, me Git, Narve, Marit og Sverre. Sykkelen er Narve’s (og litt Git’s )

Så vi har hatt en innholdsrik weekend, og jeg har kost meg masse. Korea er et helt annet land å bo i enn Vietnam, mye mer slik som jeg er vant til fra Norge, og jeg tror jeg kommer til å trives kjempe godt her! :D

I dag skal jeg ut med to(3) damer, Git fra Thailand og Marit fra Norge, (muligens Maria fra Norge) vi skal gå rundt, og de skal vise meg butikkene. Git har skodilla, slik som meg, så jeg regner med jeg må hjem å hjemme sko. Uheldigvis regner det i dag, men det er fremdeles varmt, 24, 7 grader. Herlig, endelig er jeg hjemme! :)

.. I morgen skal jeg få prøve å lagt opp film/bilder fra leiligheta vår ;)

. Norge rundt og digital speilrefleks .

29.05.09 - 6 Responses

I vår lille famile, bestående av Gøran & Cathrin har ikke mye “ro i ræva”. Den siste uka har vi vært litt overalt fra trøndelag i nord til halmstad (Sverige) i sør. Vi har vært innom store deler av familien til Cathrin, alt fra pappa til bestefar og oldemor. Moro har vi hatt det. Og godt var det å se familien igjen. Men det ble en kort uke, med mange mange mil bak rattet. Heldigvis var vi to, og da blir ting litt lettere.

Jeg skal komme med noen utvalgte bilder fra ferien vår når jeg kommer meg til Korea. Nå er det kun 5 dager til Gøran reiser, på tirsdag. Mens jeg blir her til den 17 juni. Men før jeg reiser må jeg nordover i konfirmasjon til min skjønne lillesøster.

Da vi var i fredrikstad på tirsdag leita vi gjennom alle butikker etter digital speilrefleks kamera, men de var helt utsolgt over alt. Så da ringte jeg å bestillte, og i dag kom det i posten! Gjett om jeg ble glad da! :-D Canon 450D! Hurra! Så nå skal jeg ta masse bilder. ;)

I morgen skal vi på DB drag, men babyen til mannen, han skal prøve å spille 150 DB før han skal selge bilen, jeg skal få tatt noen bilder i morgen, hvis det er så fint vær at jeg tørr å ta fra det nye kameraet mitt. :p Senere i helga blir det mest sannsynlig hyttetur, med Gøran forlover! :d

I mellom tiden legger jeg ved et gammelt bilde av bilen, også ønsker jeg dere ei god helg!

DSC00782

Hva skal dere denne pinse helga?

. Norge del I .

14.05.09 - 6 Responses

Koslig med hyggelige tilbake meldinger på vårt overraskelses besøk i Norge.

Solen skinner i dag, og jeg ser flere som går i t-skjorter, mens jeg går rundt å fryser. Skal vel fryse en stund til. Brr.

Måtte på loftet å hente meg litt varmere klær i dag. Mine små sko og sommer kjoler holder ikke i denne kulden.

Gøran er på skytebanen og koser seg med gutta, mens jeg har vært å spist kake med mamma og kost meg med mine små grå.

I kveld skal vi på besøk til Gørans bror og hans kjære. Vi skal kose oss med en bedre middag, og litt vin. Og i morgen skal vi ut på fisketur.

Gleder meg :D

Hva skal du i kveld?

. I Norge .

13.05.09 - 5 Responses

Okei, så lurte vi alle sammen.

Vi er i NORGE!!!!

:D

Kommer til å bli lite blogging. Alt for mye å gjøre, alt for mange å se. Men skal se om jeg får tid til å blogge litt innimellom ;)

Vi skal fremdeles flytte til Korea ja. Gøran reiser 2 juni, og Cathrin reiser 17 juni.

Så nå er det ferie :D